兰陵美酒郁金香下一句 – 云家社区

兰陵美酒郁金香下一句

  兰陵美酒郁金香下一句是什么,这句诗歌的后一句的意思和作者

  兰陵美酒郁金香下一句:玉碗盛来琥珀光。

  整句诗歌:兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。 ——出自唐代诗人李白的《客中行》

  ——意思:俩个赏析分析的真好,李白的这首诗所写的兰陵大概就在现在的山东省枣庄市的兰陵县吧?十七年前我曾喝过兰陵酒,那味道还是不错的不知现在还是不是这样了。   诗如酒,酒入诗,喝的是一钟文化的久远脉络,喝到酣畅之时他乡亦即我家,何用做一个醉客?

  【原文】

  客中行 / 客中作

  (唐代。李白)

  兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。

  但使主人能醉客,不知何处是他乡。

  【译文】

  兰陵出产的美酒,透着醇浓的郁金(一种香草,用以浸酒,浸后酒色金黄)的芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮,一醉方休,我管它这里是故乡还是异乡呢!

  【注释】

  客中:指旅居他乡。

  兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。

  郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。

  琥珀:一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。

  但使:只要。

  【背景】

  这首赞美了美酒的清醇、主人的热情,表现了诗人豪迈洒脱的精神境界,同时也反映了盛唐社会的繁荣景象。

  抒写离别之悲、他乡作客之愁,是古代诗歌创作中一个很普遍的主题。然而这首诗虽题为“客中”作,抒写的却是作者的另一种感受。“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”兰陵,点出作客之地,但把它和美酒联系起来,便一扫令人沮丧的外乡异地凄楚情绪,而带有一种使人迷恋的感情色彩了。著名的兰陵美酒,是用香草郁金加工浸制,带着醇浓的芬芳,又是盛在晶莹润泽的玉碗里,看去犹如琥珀般的光艳。诗人面对美酒,愉悦兴奋之情自可想见了。

  这首诗作于东鲁的兰陵,而以兰陵为“客中”,应为开元(唐玄宗年号,713—741)年间亦即入京前的作品。这时社会呈现着财阜物美的繁荣景象,人们的精神状态一般也比较昂扬振奋,而李白更是重友情,嗜美酒,爱游历。

You may also like...

发表评论